*une version française suivra…
RAPIDS ACQUIRE FORWARD ADAM REDDING
The Grand Falls Rapids are happy to announce the signing of 19-year-old forward ADAM REDDING, a native of Spokane, Washington (USA).
Adam played last season in the KIJHL located in British Columbia (the Kootenay International Junior Hockey League).
As a member of the Creston Valley Thunder Cats, he totaled 37 points in 48 games (playoffs included), tying for second among the team’s scoring leaders with 12 goals and 25 assists.
Listed at 5’10” and 174 lbs, Adam is looking forward to getting started in Grand Falls and will be travelling in from Spokane this weekend.
Welcome to Grand Falls Adam!
LES RAPIDES FONT L’ACQUISITION DE L’ATTAQUANT ADAM REDDING
Les Rapides de Grand-Sault sont heureux d’annoncer l’acquisition de ADAM REDDING, un attaquant de 19 ans originaire de Spokane dans l’état de Washington (États-Unis).
Adam a disputé la dernière saison en Colombie-Britannique dans la KIJHL (Kootenay International Junior Hockey League) où il a récolté 37 points en 48 rencontres, incluant les séries éliminatoires. Il a d’ailleurs terminé à égalité au deuxième rang parmi les meilleurs marqueurs de son équipe avec un dossier de 12 buts et 25 mentions d’assistance.
Mesurant 5’10 pouces et pesant 174 livres, Adam a très hâte de débuter la saison à Grand-Sault. Il quittera sa ville natale de Spokane lors du prochain week-end afin d’entreprendre sous peu le camp d’entraînement des Rapides.
Bienvenue à Grand-Sault Adam!