LES RAPIDES OBTIENNENT LES FRÈRES JACK ET IAN DICKIE

*an english version to follow …

LES RAPIDES OBTIENNENT LES FRÈRES JACK ET IAN DICKIE

Les Rapides de Grand-Sault ont échangé aux Tigres de Campbellton le défenseur de 18 ans ETHAN DOLLEMONT en retour des frères JACK et IAN DICKIE, tous deux défenseurs, ainsi que des considérations futures.

Jack, né en 2003, a disputé 39 parties la saison dernière avec les Tigres, compilant un dossier de 2 buts et 6 mentions d’aide (séries éliminatoires incluses). Il a également porté les couleurs des Voltigeurs de Drummondville de la LHJMQ pour trois rencontres.

Pour ce qui est de son jeune frère Ian, il est né en 2005 et a joué dans 37 parties la saison dernière avec les Vitos de Saint John au niveau midget AAA, obtenant 11 mentions d’aide. Il a disputé une rencontre avec la formation de Campbellton lors de la campagne 2021-2022.

Tous deux originaires de Rothesay (NB), les frères Dickie sont considérés comme étant des défenseurs très habiles. Les Rapides sont d’ailleurs très heureux de faire leur acquisition. Lorsqu’il se retrouvait à Campbellton, l’entraîneur-chef Greg Leland a eu l’occasion de côtoyer le frère ainé. « Nous obtenons avec Jack un défenseur très mobile qui est aussi très efficace pour transporter la rondelle. Il possède un excellent sens du jeu et il est très mature avec un excellent caractère. Nous sommes choyés de l’avoir parmi notre équipe. »

Ian possède lui aussi les mêmes qualités que son frère. Ce dernier se retrouve présentement au camp des Sea Dogs de Saint John dans la LHJMQ.

Les Rapides sont très heureux d’accueillir les frères Dickie auprès de leur organisation!

 

Patrick Thibault

 

 

RAPIDS ACQUIRE BROTHERS JACK AND IAN DICKIE

The Grand Falls Rapids have traded to the Campbellton Tigers 2004-born defenseman ETHAN DOLLEMONT in return for brothers JACK and IAN DICKIE, both defensemen, along with future considerations.

Jack, who was born in 2003, played in 39 games last season for the Tigers, compiling a record of 2 goals and 6 assists (playoffs included). He also suited up for 3 games with the Drummondville Voltigeurs of the QMJHL.

As for his younger brother Ian, born in 2005, he played in 37 games last season for the Saint John Vitos in Midget AAA, earning 11 assists. He joined the Tigers for 1 game during the 2021-2022 season.

Both born in Rothesay (NB), they are considered to be skilled defensemen. The Rapids are very excited by these two great acquisitions and having worked with Jack Dickie while he was in Campbellton, head coach Greg Leland indicates, “we are getting a mobile D who moves pucks quickly and efficiently. He possesses a high hockey IQ and he is a mature individual of high character in which we wanted to include into our group.”

Ian is also considered to have the same skills as his older brother. He is still currently in camp with the Saint John Sea Dogs of the QMJHL.

The Rapids welcome the Dickie brothers to their organization!

 

Patrick Thibault