*an english version will follow…
LES RAPIDES FONT L’ACQUISITION DE L’ATTAQUANT THOMAS DeGAGNÉ
Les Rapides de Grand-Sault viennent de signer le joueur autonome THOMAS DeGAGNÉ, originaire de LeChesnay (France).
Âgé de 18 ans, DeGagné évolue au centre et à l’aile droit. Il a disputé la dernière saison dans la Canadian Sport School Hockey League avec la formation U-18 de Ontario Academy, compilant un dossier de 10 buts et 12 mentions d’aide pour 22 points en 36 parties, incluant les séries éliminatoires. À noter que ce dernier était le coéquipier de Marc-Antoine Belzile, un autre nouveau venu chez les Rapides.
La direction des Rapides désire souhaiter la bienvenue à Thomas!
RAPIDS ACQUIRE FORWARD THOMAS DeGAGNE
The Grand Falls Rapids have signed free agent forward THOMAS DeGAGNE.
DeGagne, an 18-year-old born in LeChesnay (France), plays at the center position and right wing. He spent last season in the Canadian Sport School Hockey League with Ontario Academy U-18 where he compiled a record of 10 goals and 12 assists for 22 points in 36 games, playoffs included. He was a teammate of Rapids’ newcomer Marc-Antoine Belzile.
The Rapids’ organization welcomes Thomas to Grand Falls!
Patrick Thibault