LES RAPIDES EFFECTUENT DEUX ÉCHANGES
Les Rapides de Grand-Sault ont conclu deux transactions mardi en journée.
Ils ont d’abord échangé l’attaquant SAM BEATON au Pictou County Weeks Crushers en retour d’un choix conditionnel lors du 4e tour au repêchage. Née en 2004, Beaton a disputé les deux dernières saisons avec les Islanders du Cap Breton au niveau U-18.
Les Rapides ont également échangé le joueur d’avant NOAH ADAMS aux Ramblers d’Amherst en retour de considérations futures. Adams, née en 2001, a porté les couleurs des Bears de Smith Falls dans la Ligue Centrale de hockey (CCHL) lors des deux dernières campagnes.
RAPIDS COMPLETE TWO TRADES
The Grand Falls Rapids completed two trades on Tuesday.
They sent 2004-born forward prospect SAM BEATON to the Pictou County Weeks Crushers in return for a conditional 4th round draft pick. Beaton played last season for the Cape Breton West Islanders at the U-18 level.
The Rapids also traded 2001-born forward NOAH ADAMS to the Amherst Ramblers in return for future considerations.
Adams played the last two season with the Smiths Falls Bears of the CCHL.
Patrick Thibault